原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
I'm Forever Grateful (You Did Not Wait For Me) |
一生感激 |
內心中深記著 |
|
擁有者 |
(C) 1985 Sovereign Grace Praise administrated by Integrity Music Europe |
|||
專輯 |
||||
主唱 |
||||
作曲 |
Mark Altrogge |
|||
歌詞/譯詞 |
Mark Altrogge |
楊以澤 Edric Young |
||
年 |
1985 |
|||
Verse 1 |
You did not wait for me to draw near to You, but You clothed Yourself with frail humanity. You did not wait for me to cry out to You, but You let me hear Your voice calling me |
我怎麼可領會 還沒有呼求 就聽見你已對我 輕呼細喚 我怎麼可領會 還待要走近 就看見你已降世 尋覓我 |
內心中深記著, 神為我捨命, 是你先謙卑生 於這世上, 內心中感謝, 神是聽我呼求, 沒有撇棄我卻愛我 扶助我。 |
|
Chorus |
And I'm forever grateful to You, I'm forever grateful for the cross, I'm forever grateful to You, that You came to seek and save the lost. |
一生一世恩情難忘 感激得你追尋救拯 一生一世恩情惦記 感激你 為我背上十架 (感激你在創世已念掛) |
誠心將主你尊崇傳揚, 衷心緊記不忘你深恩, 一生緊記主神大愛, 只因你 為愛我獻上贖價。 |
|
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |